Tvekampen: Ifølge gallisk skik kan en høvding underlægge sig en nabostamme ved at besejre dens høvding i tvekamp. Da Miraculix får hukommelsestab, ser romerne en mulighed for at knægte gallerne ved hjælp af den romervenlige høvding Brutalix