Danske PEN: Forsvarer ytringsfriheden | Fremmer litteraturen

Dansk PEN er den danske afdeling af PEN International – en global organisation, der siden 1923 har kæmpet for det frie ord. Medlemmerne tæller forfattere, journalister og oversættere, som sammen forsvarer retten til at skrive, læse og udtrykke sig frit. Dansk PEN arbejder aktivt for forfattere og skribenter, der er fængslet eller truet på grund af deres ord, og er en vigtig stemme i den internationale debat om ytringsfrihed.
 

Kampagne om forbudte bøger

PEN og foreløbig mere end 45 danske biblioteker og andre aktører sætter med kampagnen #ForbudteBøger i oktober fokus på det stigende pres mod ytringsfriheden. Kampagnen skal skabe debat om censur og forbudte bøger gennem udstillinger, oplæsninger og foredrag og forklare hvor, hvornår og hvorfor en lang række bøger er eller har været forbudte. 

”Bogforbud er en global udfordring og truer ikke mindst børn og unges frihed til at læse, lære og forestille sig, hvad de vil", siger præsident for Dansk PEN Mads Julius Elf. 

Censur - også i Vesten

Kampagnen vil skabe opmærksomhed på, at censur ikke kun foregår i autoritære stater som Belarus, Kina og Algeriet, men også i Vesten. 

I Sverige kan Jakob Martin Strids bog Mustafas kiosk ikke købes, da den betragtes som islamofobisk. I England er halvdelen af skolebibliotekarerne blevet bedt om at fjerne ungdomsbøger om LGBTQ+.

Forbudte bøger i USA

I USA forbydes flere og flere bøger, der kredser om køn, identitet og religiøs fanatisme og også bøger, der kritiserer raceproblematikker.

Fantasyklassikeren Det gyldne kompas af Philip Pullman er fjernet fra mange skoler, da nogle ser den som blasfemisk. Harry Potter-bøgerne er også blevet forbudt på en del skoler og biblioteker. Kritikere mener, at serien promoverer satanisme og gør grin med kristendommen.

LGBTQ+, køn og sex

Maia Kobabes Gender queer – en ikke-binær selvbiografi  var USA’s mest forbudte bog i 2021-2023. Unge amerikanske Kobabe savnede en bog om identitet og køn og lavede derfor denne prisvindende tegneserie.  I 2025 er den forbudt i 41 skoledistrikter. Protesterne ledes af Moms for Liberty, som har lokalgrupper i hele USA.

Overgreb og racisme

Maya Angelous selvbiografiske bog Jeg ved hvorfor fuglen synger i sit bur er blevet forbudt på flere amerikanske skoler på grund af dens diskussion af seksuelt misbrug og racisme. Bogen giver en essentiel forståelse af den amerikanske borgerrettighedsbevægelse, som Maya Angelou selv var aktiv i.

Kritik af abortlove

“I had thought America was against totalitarianisms. If so, surely it is important for young people to be able to recognize the signs of them. One of those signs is book-banning. Need I say more?” 

Citatet er af Margaret Atwood, da Tjenerindens fortælling blev forbudt i Texas. Bogen blev bandlyst på grund af den dystopiske fremstilling af et samfund, hvor kvinder reduceres til fødemaskiner, og den er blevet læst som en kritik af de amerikanske abortlove.

Omtaler af over 150 bøger

I forbindelse med Danske PEN's kampagne #ForbudteBøger kan du finde omtaler af over 150 danske og udenlandske bøger i dansk oversættelse, der er eller har været ramt af forbud eller censur. Ud over titlerne, der er nævnt ovenfor, rummer listen bøger af blandt andre Salman Rusdie, Pārsı'̄pūr Shahrnūsh, George Orwell, Svetlana Aleksijevitj og Haruki Murakami.